Nel My chinese box di questa settimana vi parlo di “INKiostro di voci: Luo Qi e 30 anni di calligrafismo”, la mostra dedicata al maestro Luo Qi, uno dei più importanti calligrafi cinesi viventi, ospitata presso le sale del Museo internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna dal 12 ottobre […]
My chinese box
Uno spazio per parlare di Cina e condividere una grande passione. Accomodatevi e prendete una tazza di tè. Siete i benvenuti nella mia personalissima “scatola cinese”.
Nostalgia dei miei fratelli dei villaggi militari. E altri racconti, Zhu Tianxin
“Ai tempi delle scuole femminili, quando le capitava di passare la notte con alcune compagne a fantasticare sui rispettivi principi azzurri, lei diceva soltanto: «Basta che sia un ragazzo dei villaggi militari», senza tutte quelle pretese delle amiche su educazione, gruppo sanguigno, statura, segno zodiacale e situazione economica.” Nel My […]
La Festa di metà autunno – 中秋节 (Zhōngqiūjié)
Nel My chinese box di oggi vi vorrei parlare della Festa di metà autunno – 中秋节 (Zhōngqiūjié), conosciuta anche come Festa della Luna, che coincide con il quindicesimo giorno dell’ottavo mese del calendario cinese tradizionale e viene celebrata non soltanto in Cina, ma anche in diversi altri paesi asiatici quali […]
Il fumetto cinese, Martina Caschera
Manhua. Questa parola è composta in cinese da due caratteri il cui significato è traducibile pressappoco come ‘dipingere liberamente’. Il primo carattere, man, significa libero, senza condizionamenti, informale. Il secondo hua, può essere tradotto come un sostantivo o un verbo e assume i significati di dipinto, disegno e dipingere/disegnare. Nel […]
Bao Family. La cucina cinese fra tradizione e modernità, Céline Chung
“Alla fine, i momenti salienti della giornata erano i pasti, soltanto i pasti. Da bambina non capivo quei ritmi, la monotonia della quotidianità mi infastidiva e mi sembrava che la vita si riducesse a mangiare. Crescendo, ho capito che il pasto è tutto in una famiglia cinese, perchè rappresenta la […]
La Festa degli Spiriti (中元节 -zhōng yuán jié)
Questa settimana, in via del tutto eccezionale, la rubrica My chinese box è anticipata a oggi perché in Cina (e in molti paesi asiatici) è la Festa degli Spiriti (中元节 -zhōng yuán jié), comunemente conosciuta anche come Hungry Ghost Festival. Questa festività si celebra il quindicesimo giorno del settimo mese […]