No, non vado. In questa vita non andrò da nessuna parte. Nel My chinese box di questa settimana vi parlo di Splendidi reietti, la graphic novel d’esordio di Seven, un autore cinese che vive a Hong Hong e che utilizza uno pseudonimo per proteggere la propria identità dalla censura. In […]
&Co.
Nostalgia dei miei fratelli dei villaggi militari. E altri racconti, Zhu Tianxin
“Ai tempi delle scuole femminili, quando le capitava di passare la notte con alcune compagne a fantasticare sui rispettivi principi azzurri, lei diceva soltanto: «Basta che sia un ragazzo dei villaggi militari», senza tutte quelle pretese delle amiche su educazione, gruppo sanguigno, statura, segno zodiacale e situazione economica.” Nel My […]
La Festa di metà autunno – 中秋节 (Zhōngqiūjié)
Nel My chinese box di oggi vi vorrei parlare della Festa di metà autunno – 中秋节 (Zhōngqiūjié), conosciuta anche come Festa della Luna, che coincide con il quindicesimo giorno dell’ottavo mese del calendario cinese tradizionale e viene celebrata non soltanto in Cina, ma anche in diversi altri paesi asiatici quali […]
Il fumetto cinese, Martina Caschera
Manhua. Questa parola è composta in cinese da due caratteri il cui significato è traducibile pressappoco come ‘dipingere liberamente’. Il primo carattere, man, significa libero, senza condizionamenti, informale. Il secondo hua, può essere tradotto come un sostantivo o un verbo e assume i significati di dipinto, disegno e dipingere/disegnare. Nel […]
Le librerie si raccontano – Libreria Sette Volpi
Eccoci al secondo appuntamento con il nostro nuovo progetto: “Le librerie si raccontano”, dedicato alle librerie fisiche e indipendenti. Perché abbiamo fatto questa scelta? Perché riteniamo che le librerie fisiche siano un presidio culturale imprescindibile quindi abbiamo deciso di dare voce ai librai e lasciare che siano proprio loro, attraverso […]
Bao Family. La cucina cinese fra tradizione e modernità, Céline Chung
“Alla fine, i momenti salienti della giornata erano i pasti, soltanto i pasti. Da bambina non capivo quei ritmi, la monotonia della quotidianità mi infastidiva e mi sembrava che la vita si riducesse a mangiare. Crescendo, ho capito che il pasto è tutto in una famiglia cinese, perchè rappresenta la […]